-
1 приближать
1. come nearer (refl.); approximate2. approximated3. coming nearer (refl.); approximating4. approached; approximated5. come nearer (refl.); approach; approximate6. coming nearer (refl.); approaching; approximating -
2 приближаем
1. come nearer; approximate2. come nearer (refl.); approximated3. approximated; approach (refl.)4. come nearer (refl.); approximate5. approximating; approaching (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > приближаем
-
3 близкий
1. approximateмало отличающийся; весьма близок — closely approximated
2. imminent3. akin4. hard byблизко; рядом — hard by
близко, рядом — hard at hand
принимать близко к сердцу; тяжело переживать — to take hard
5. allied6. closely7. near byрядом; близко — near by
8. close byблизко от — close to; not far from
9. close callцены, близкие по уровню — close prices
10. closer11. near at hand12. nigh13. nearer14. folk; folks; family; relativesмои, моя родня, мои близкие — my folks
15. near; closeобласть, близкая к кругу — nearly circular domain
близко, рядом, под рукой; рукой подать — close at hand
пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт — close pass
16. by17. close18. familiar19. handy20. intimateСинонимический ряд:1. задушевнее (прил.) задушевнее2. короче (прил.) интимнее; короче; теснее3. подобнее (прил.) домашнее; подобнее; свой в доску4. скорее (прил.) скорееАнтонимический ряд:дальше; отдаленнее -
4 к делу!
< ближе> к делу!< keep (stick)> to the point!; don't get off the subject!; come nearer the subject!; question!- Я, товарищи, со времени революции - в партии... Был в Красной Армии... - Всё это нам известно. Ближе к делу! - нетерпеливо прервал его секретарь. (М. Шолохов, Поднятая целина) — 'Comrades, I have been in the Party ever since the Revolution. I served in the Red Army.' 'We know all that. Come nearer the subject!' the Secretary interrupted him impatiently.
-
5 подвинуть
1) General subject: move, push, come (nearer - ближе), advance (вперёд), progress (о работе и т. п.), draw (nearer - ближе), push forward2) Colloquial: scoot over -
6 приближаться
-
7 приближать
1. come nearer (refl.); approximate2. approximated3. coming nearer (refl.); approximating -
8 приближать
1. come nearer (refl.); approximate2. approximated3. coming nearer (refl.); approximatingРусско-английский словарь по информационным технологиям > приближать
-
9 подойди ближе!
General subject: come nearer! -
10 подойдите поближе, чтобы я мог увидеть вас
General subject: come nearer that I may see youУниверсальный русско-английский словарь > подойдите поближе, чтобы я мог увидеть вас
-
11 приближаться к концу
Makarov: come nearer the end, draw to a closeУниверсальный русско-английский словарь > приближаться к концу
-
12 приблизиться к концу
General subject: come nearer the endУниверсальный русско-английский словарь > приблизиться к концу
-
13 приближаться
приблизиться1. (к) approach (d.), draw* / come* nearer (to); near (d.)2. тк. несов. ( становиться похожим) approximate3. страд. к приближать -
14 пододвигаться (I) > пододвинуться (I)
............................................................1. come nearer/closer............................................................2. move upРусско-персидский словарь > пододвигаться (I) > пододвинуться (I)
-
15 приближать(ся)
1) come nearer; 2) approach -
16 приблизить(ся)
1) come nearer; 2) approach -
17 приближать(ся)
1) come nearer (refl.); 2) approach; 3) approximate -
18 приблизить(ся)
1) come nearer (refl.); 2) approach; 3) approximate -
19 приближать(ся)
1) come nearer; 2) approximate -
20 приблизить(ся)
1) come nearer; 2) approximate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… … English World dictionary
come — come1 [ kʌm ] (past tense came [ keım ] ; past participle come) verb *** ▸ 1 move/travel (to here) ▸ 2 reach particular state ▸ 3 start doing something ▸ 4 reach particular point ▸ 5 be received ▸ 6 happen ▸ 7 exist or be produced ▸ 8 be… … Usage of the words and phrases in modern English
come — verb 1) come and listen Syn: move nearer, move closer, approach, advance, draw close/closer, draw near/nearer; proceed; archaic draw nigh Ant: go away 2) they came last night Syn … Thesaurus of popular words
come near — verb 1. almost do or experience something (Freq. 3) She came near to screaming with fear • Verb Frames: Somebody s to INFINITIVE 2. move towards (Freq. 2) We were approaching our destination They are drawing near … Useful english dictionary
come on — verb 1. appear or become visible; make a showing (Freq. 9) She turned up at the funeral I hope the list key is going to surface again • Syn: ↑come out, ↑turn up, ↑surface, ↑show up … Useful english dictionary
come — come1 W1S1 [kʌm] v past tense came [keım] past participle come ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move towards somebody/something)¦ 2¦(go with somebody)¦ 3¦(travel to a place)¦ 4¦(post)¦ 5¦(happen)¦ 6¦(reach a level/place)¦ 7¦(be produce … Dictionary of contemporary English
come — I UK [kʌm] / US verb Word forms come : present tense I/you/we/they come he/she/it comes present participle coming past tense came UK [keɪm] / US past participle come *** 1) [intransitive] to move or travel to the place where you are come… … English dictionary
come — v. & n. v.intr. (past came; past part. come) 1 move, be brought towards, or reach a place thought of as near or familiar to the speaker or hearer (come and see me; shall we come to your house?; the books have come). 2 reach or be brought to a… … Useful english dictionary
nearer — adverb (comparative of near or close ) within a shorter distance (Freq. 1) come closer, my dear! they drew nearer getting nearer to the true explanation • Syn: ↑nigher, ↑closer • Usage Domain: ↑ … Useful english dictionary